वोल्टेयर: शाब्दिक अनुवाद करने वालों पर धिक्कार है, जो हर शब्द का अनुवाद करके अर्थ को कमजोर करते हैं! वास्तव में ऐसा करने से हम कह

शाब्दिक अनुवाद करने वालों पर धिक्कार है, जो हर शब्द का अनुवाद करके अर्थ को कमजोर — वोल्टेयर

शाब्दिक अनुवाद करने वालों पर धिक्कार है, जो हर शब्द का अनुवाद करके अर्थ को कमजोर करते हैं! वास्तव में ऐसा करने से हम कह सकते हैं कि अक्षर मारता है और आत्मा जीवन देती है।

Source: Wikiquote (CC BY-SA 3.0). Quotations may be subject to their authors' rights and may be shown in translation.